Roque's Baptismal Record

by: halsema.org editors

 Below is the transcription of his Baptismal Record with the translation following.
Eventually, in Florida, Rocco becomes anglicized as Roque. Anno Do.ni 1741 die 9 octobris
Ego Petrus Paulus Dini rector S. Bartholomei baptizavi infantes, nostra presentia natus ex Joannes Rocchi Lunardi et ex Jacoba coniugibus, in hac Parroquia [habitantibus?], cui impositus fuit nomen Rocchus Peregrinus. Patrini fuerunt Doctor Joannes Benedictus filius olim Giuliani Vannugli da Castelnovo et Lucia Antonia filia Doctoris Gambi Dini Baldaccini da Gragnanella. Ego Petrus Paulus Dini rector

A.D. 1741, 9th October
The undersigned, Pietro Paolo Dini, chancellor of S. Bartholomei baptized a new born-child, born in presence of us by Giovanni Rocco Lunardi and Jacoba, husband and wife, living in this Parish, who was given the name of Rocco Peregrino. Godfathers were Doctor Giovanni Benedetto, son of the dead Giuliani Vannugli from Castelnovo and Lucia Antonia, daughter of Doctor Gambi Dini Baldacchini from Gragnanella.


Site Index - Search - Contact Information - Guestbook

Updated Thursday, December 2, 2004