Antique Documents

by: halsema.org editors

Pages: 1 2 3

 This page reflects three different spellings of the surname, Lleonard, Leonardy, and Leonardi.

Translations and transcriptions for baptismal records are courtesy of Marguerite Mathews.

1782
GBM No. 17- Bartholomeus Lleonard born 21 September 1782; bapt. 22 September 1782 by Fr. Pedro Camps (in St. Aug). Full name: Bartholomeum Josefum Lleonard (filium). Parents: Rochi & Agate Coll. Sponsors: Josefus GaneiR & Rafaeia Floxa.

1783
GBM No. 29- Maria Lleonard born 05 October 1783; bapt. 05 October 1783 by Fr. Pedro Camps (in St. Aug). Full name: Mariam Rosam Lleonard (fiham). Parents: Rochi & Agate Coll. Sponsors: Aloysius Boxentini & Catharina Coll.
CPR Entry #22 - Roque Domingo Juan de la Concepcion Leonardy born 17 April 1785; bapt. 17 April 1785 by Fr. Pedro Camps & Fr. Thomas Hassett (in St. Aug). Parents: Roque Leonardy of Itlay & Agatha Coll. Sponsors: Dominicus Rodriguez & Johanna Segui.
CPR Entry #5 "Infant Deaths White" Roque Domingo Juan de la Concepcion Leonardy death record 18 April 1785 follows the same pattern as the baptismal record above which is a bit easier to read. When examining the above record, it's obvious this one is a day later.by: Fr Thomas Hassett
CPR Entry #72 -Jacoba Antonia de la Lux Leonardy born 07 June 1786; bapt. 12 June 1786 by Fr. Thomas Hassett (in St. Aug). Parents: Roque Leonardy of the parish of San Bartolomeo of Grañanella de la Garsoña, Italy & Agatha Coll of Mahon, Minorca. Sponsors: Bernardus de la Madrid & Pastora Chacon, both of Havana.
CPR Entry #240 - Maria Margarita Leonardy born 10 October 1788; bapt. 19 Oct. 1788 by Fr. Thomas Hassett (in St. Aug). Parents: Roque Leonardy natural de la parrochia de la San Bartolomeo de Grañenella de la Garsoña Italia & Ageda Coll of Mahon, Minorca. Sponsors: Joseph Quatchiqui & Carolinda (sp?) Leonardy of St. Augustine.

This and the preceeding record for Jacoba Antonia are very important records, for more clearly than another records these two records indicate Roque Leonardi's place of origin --natural de la parroquia de San Bartolomeo de Grañanella de la Garsoña en Italia. We believe this is actually San Bartolomeo, of Gragnanella, within the province of Garfagnana, Italy.
CPR Entry #488 - Manuel Andres Estevan Ramon Leonardy - born 25 December 1791; bapt. 30 December 1791 by Fr. Miguel O'Reilly (in St. Aug). Parents: Ruque of Italy & Agada Coll of Mahon, Minorca. Sponsors: Andres Jovanzo & Maria Guatro, both of St. Aug.
CPR Entry #114 - Death record Manuel Andres Estevan Ramon Leonardy, 1793. He was born 25 December 1791 and Baptized 30 December 1791.

by: by: Fr Thomas Hassett
Roque Leonardi Death Record --Saturday, 4 April 1801.

by: Fr Miguel O'Reilly
Cover of Death Records Book where Roque's Death record was found.
Death Record for Roque's second wife, Agueda Coll, 3 January 1817. The record names Agueda's third husband but not the other two.

by: Fr Juan Gomez

Previous Page - Next Page


The Leonardi Family Home Page - Site Index - Search - Contact Information - Guestbook

Updated Monday, May 16, 2005